$('.col2').each(function () {   
    var item = $(this).text();
    var num = Number(item).toLocaleString('fr-FR', { style: 'currency', currency: 'EUR' });

    $(this).text(num);
});
	
toLocaleString  : 123456.23  -> 123 456,23 €